Non sarei venuta in questo modo, solo che Ben qualche volta non s'è presentato al lavoro... da quando la frequenta.
Ne bih inaèe dolazila... ali Ben nije odlazio na posao zadnje nedelje... otkako je upoznao vas.
Questa mattina non si è presentato al lavoro.
Nije se jutros pojavio na svom zadatku.
Ricordo di essermi presentato al lavoro il giorno dopo.
Seæam se da sam sledeæeg dana došao na posao.
(Mao Tse-Tung ha presentato al Tibet tre richieste.)
Mao Ce-tung postavio je Tibetu tri zahteva.
Ma non si è presentato al lavoro da quando abbiamo parlato con Richard.
I nije se pojavio na poslu od dana kada smo razgovarali sa Richardom.
E non basta, dato che sapevo che ci tenevi così tanto mi sono presentato al consiglio municipale.
И пошто знам да ти је то много значило изашао сам пред градско веће.
Ho presentato al Governo le mie dimissioni dopo appena un anno.
Dao sam otkaz zaposlenju kod vlade Sjedinjenih Država nakon samo godinu dana.
Ero a conoscenza, che un giorno i Senza Luce avrebbero presentato al mondo un miracolo.
Знао сам да ће једног дана Неолити морати приказати своје чудо остатку света.
Be', il segretario Paulson ha presentato al Congresso una semplice proposta.
Eto, Ministar Polson je podneo jednostavan predlog Kongresu. Evo ga: tri stranice.
Sa, quando non si e' presentato al suo appuntamento lunedi', abbiamo pensato che forse volesse evitarci.
Kada nisi došao na naš razgovor u ponedeljak, mislio sam da naš izbegavaš.
Buongiorno dottor Wallace, vedo che si e' gia' presentato al signore e alla signora Boyd.
Dobro jutro, dr Wallace. Vidim da ste se veæ predstavili Mr. i Mrs. Boydyes.
Perche' non si e' presentato al funerale, perche'?
Zašto se nije pojavio na sahrani?
Ma Stensland l'ha gia' presentato al consiglio d'amministrazione.
Stensland im je to veæ prezentirao.
Il catering non si e' presentato al picnic di beneficenza e dovro' improvvisare.
Ovo je ništa u poreðenju sa tvojim, ali ovde je bila ludnica.
Nessuno degli Overton si e' nemmeno presentato al funerale, quindi... no, non era legato a loro.
Nitko od Overtonovih se nije pojavio na pogrebu, dakle... Ne, nije bio blizak s njima.
Nardin ha lasciato i domiciliari a Staten Island due settimane fa e non si e' presentato al suo garante per la liberta' vigilata.
Napustio je grupnu kuæu u Rièmondu pre dve nedelje I nije se javio svom službeniku za uslovnu. Ova pisma su na æirilici.
E vi faccio una promessa... Il disegno di legge sara' pronto per essere presentato al Senato... entro i primi cento giorni di governo dell'esecutivo.
A ja se obavezujem da æemo taj zakon predložiti Kongresu u prvih stotinu dana ove vlade.
Non risponde al telefono da ieri e oggi non si e' presentato al lavoro.
Ne odgovara na telefon još od juèe, nije bio ni na poslu danas.
Non ti sei presentato al lavoro che ti ho trovato.
Nisi se pojavio na poslu koji sam ti našla.
Ralph non si e' presentato al lavoro, oggi, ho dovuto fare il doppio turno.
Pa, Ralph se nije pojavio na poslu danas. Morala sam odraditi duplu smjenu.
La direttrice del St. George... ha presentato al procuratore un reclamo ufficiale contro te e Sarah per molestie.
Upravnik St. George's predao je formalnu žalbu okružnom tužiocu protiv tebe i Sarah zbog uznemiravanja.
A quanto pare, non si e' presentato al lavoro e non comunica.
Očigledno, on nije pojavio na poslu a on ne komunicira.
Si e' presentato al caseificio del fratello.
Он се појавио на фарми свог брата јутрос.
Il terzo, il detective Masters non si è presentato al lavoro da diversi giorni.
Ovaj treæi, detektiv Masters, ne dolazi na posao veæ danima.
Questo... e' stato presentato al mio primo lavoro alla CIA a Ginevra.
Ovo je uvedeno tokom mog prvog CIA angažmana u Ženevi.
A meno di un'ora dall'inizio del raduno contro Luke Cage, lo stesso Luke Cage si è presentato al locale.
Za manje od sat vremena otkako je miting protiv Kejdža poèeo, Kejdž je došao na taj dogaðaj.
E' una copia della stessa certificazione di sponsor privato che fu presentato al Comitato Etico del Senato per pre-autorizzare il viaggio del senatore Jacobs in Indonesia.
To je kopija potvrde o privatnom sponzorstvu koja je podneta Etièkoj komisiji Senata kako bi odobrila put u Indoneziju senatoru Džejkobsu.
Ma non essendosi presentato al Combine, chi puo' dirci se Travis Mack riesca a correre?
Ali pošto se nije pojavio, pitanje je može li Mek uopšte da trèi.
Se colui che ha fatto il voto è troppo povero per pagare la somma fissata da te, sarà presentato al sacerdote e il sacerdote ne farà la stima. Il sacerdote farà la stima in proporzione dei mezzi di colui che ha fatto il voto
Ako je siromah da ne može platiti cenu, onda neka dodje k svešteniku da ga uceni sveštenik, i prema onome što može dati koji se zavetovao, neka ga sveštenik uceni.
Corsero a prenderlo di là e fu presentato al popolo: egli sopravanzava dalla spalla in su tutto il popolo
Tada otrčaše, i dovedoše ga odande. I stade usred naroda, i beše glavom viši od svega naroda.
2.4296870231628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bih inaèe dolazila... ali Ben nije odlazio na posao zadnje nedelje... otkako je upoznao vas. 